Datenschutz

Die vorliegende Erklärung informiert die Nutzer:innen der Website www.stasa.ch darüber, wie wir ihre personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung der Website erheben und verarbeiten.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche oder juristische Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Gesundheitszustand oder Online-Verhalten.

Nutzungsdaten sind Daten, die bei der Nutzung der Website automatisch erhoben werden können.

Der Begriff „betroffene Person” bezeichnet jede natürliche Person, auf die personenbezogene Daten Bezug haben.

Der/die Nutzer/in bezeichnet die Person, die die Website nutzt. Dieser Begriff entspricht der betroffenen Person, also der Person, auf die sich die Erhebung personenbezogener Daten bezieht.

Cookies sind kleine Datensätze, die auf dem Computer des/der Nutzers/Nutzerinnen gespeichert werden, genauer gesagt kleine Textdateien, die auf der Festplatte gespeichert werden und je nach ihrer Funktion bestimmte Informationen liefern. Beim Surfen im Internet oder bei der Nutzung mobiler Anwendungen werden Internetnutzer/in zunehmend von verschiedenen Akteuren verfolgt, die ihr Surfverhalten, ihre Bewegungen, ihre Konsumgewohnheiten analysieren, um ihnen insbesondere gezielte Werbung oder personalisierte Dienste anzubieten. Diese Verfolgung erfolgt über verschiedene technische Instrumente, sogenannte Tracker, zu denen auch Cookies gehören.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist eine Person, die (allein oder gemeinsam mit anderen) den Zweck und die Art der Verwendung personenbezogener Daten festlegt. Für www.stasa.ch ist der Verantwortliche für die Datei:

Services Techniques Alpins SA

Lionel May

Rte du Gd-St-Bernard 8b

1933 Sembrancher

Anfragen zum Datenschutz sind an folgende E-Mail-Adresse zu richten: info@stasa.ch.

Services Techniques Alpins SA verwendet so wenig Informationen wie möglich. Wenn Daten erhoben werden, dient dies der Optimierung der Website und/oder dem reibungslosen Ablauf der Vorgänge sowie zu Marketingzwecken.

Grundsätzlich werden personenbezogene Daten nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.

Beim Aufrufen und Betrachten der Website www.stasa.ch werden ohne Übermittlung weiterer Informationen nur die Daten erhoben, die der Browser automatisch übermittelt. Die folgenden Informationen sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Zeitzonenunterschied zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Zugriffsstatus/http-Statuscode
• Browser
• Betriebssystem und Benutzeroberfläche
• Sprache und Version des Browsers
• Besuchte Seite(n) der Website
• Uhrzeit und Datum des Besuchs dieser Seiten
• Individuelle Geräte-ID und andere Diagnoseinformationen

Services Techniques Alpins SA erhebt auch personenbezogene Daten, die der/die Nutzer/in angibt, insbesondere wenn er ein Konto erstellt, ein Produkt auf der Website ansieht und/oder kauft oder einfach nur auf der Website surft.

Auf dem Computer des/der Nutzers/Nutzerinnen können Cookies gespeichert werden. Diese Cookies können jedoch keine Programme ausführen oder Viren übertragen. Sie dienen dazu, die Nutzung der Website für den Besucher zu verbessern.

Die Websitewww.stasa.ch verwendet Cookies, die sich nach ihrer Speicherdauer unterscheiden.

Zunächst gibt es temporäre Cookies, die automatisch vom Computer des/der Nutzers/Nutzerinnen gelöscht werden, wenn er seinen Browser schließt. Diese Sitzungscookies (session cookies) speichern eine Kennung, mit der der Computer des/der Nutzers/Nutzerinnen bei einem späteren Besuch derselben Website wiedererkannt werden kann.

Dauerhafte Cookies werden nach einer je nach Cookie-Art festgelegten Zeitspanne gelöscht. Sie können in den Sicherheitseinstellungen des Browsers des/der Nutzers/Nutzerinnen gelöscht werden. Wenn sie nicht gelöscht werden, können diese Cookies bis zu zwei Jahre auf dem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden und werden nach Ablauf der festgelegten Zeitspanne automatisch deaktiviert.

Der/Die Nutzer/in kann seinen/ihren Browser so einstellen, dass alle Cookies abgelehnt werden oder dass er/sie benachrichtigt wird, wenn ein Cookie gesendet wird. Der/Die Nutzer/in kann bereits aktivierte Cookies jederzeit manuell über seinen Browser löschen. Informationen hierzu und eine Liste der verwendeten Cookies finden Sie in der Hilfe Ihres Browsers. Wenn der/die Nutzer/in Cookies nicht akzeptiert, kann er/die die Website jedoch möglicherweise nicht nutzen oder lesen.

Cookies haben folgenden Zweck:

Erforderliche Cookies: Sie tragen dazu bei, die Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie die Navigation auf den Seiten und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Ohne die erforderlichen Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren.

Statistik- oder Leistungscookies: Sie helfen dem Website-Betreiber zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

Werbe-Cookies: Sie dienen dazu, gezielte Werbung anzuzeigen, hauptsächlich in externen Videoplayern.

Sicherheits-Cookies: Sicherheits-Cookies werden aus Sicherheitsgründen gesammelt.

Services Techniques Alpins SA speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die auf dieser Seite angegebenen Zwecke erforderlich ist. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang gespeichert und verwendet, der zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen und zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten erforderlich ist.

Die Daten werden ausschließlich in der Schweiz auf sichere Weise gespeichert, ohne dass die Website-Hosting-Firma unbefugt davon Kenntnis erlangen kann.

Der/die Nutzer(in der Website haben folgende Rechte:

• Recht auf Zugang/Auskunft über die Datenverarbeitung
• Recht auf Berichtigung und Löschung der Daten
• Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung
• Widerrufsrecht der Einwilligung, sofern diese für die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist – beispielsweise bei der Anmeldung zum Newsletter

Er/Sie kann diese gegenüber dem in Kapitel 3 dieser Datenschutzerklärung genannten Datenverantwortlichen geltend machen.

Der/Die Nutzer/in, der/die seine/ihre personenbezogenen Daten in die Felder des Angebotsanfrage-/Kontaktformulars einträgt, erklärt sich damit einverstanden, dass diese Daten zum Zwecke der Bearbeitung seiner/ihrer Anfrage erhoben werden. Die Daten werden ohne vorherige Zustimmung des/der Nutzers/Nutzerinnen nicht an Dritte weitergegeben.

8.2. Anmeldung beim Nutzerkonto/Intranet:

Wenn sich der/die Nutzerin in sein/ihr Benutzerkonto auf www.stasa.ch einloggt, werden Identifikationsdaten wie Benutzername und E-Mail-Adresse erfasst. Dies dient dazu, den Zugang zu den Funktionen des Kontos zu erleichtern, die Benutzererfahrung zu personalisieren und die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) zu erfüllen.

Es ist wichtig zu beachten, dass im Rahmen der Verwaltung des Benutzerkontos bestimmte Informationen an Dritte, wie z. B. unsere Dienstleister, weitergegeben werden können, jedoch ausschließlich zum Zweck der Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website und ihrer Funktionen. Diese Dritten haben jedoch nur Zugriff auf die Informationen, die für die Erbringung ihrer Dienstleistungen erforderlich sind, und sind vertraglich zur Wahrung der Vertraulichkeit der Daten verpflichtet.

8.3. YouTube-Player:

Bei der Nutzung des in www.stasa.ch integrierten YouTube-Videoplayers können Cookies auf dem Gerät des/der Nutzers/Nutzerinnen gespeichert werden. YouTube ist ein von Google Inc. angebotener Dienst zum Hosten, Abspielen und Teilen von Videoinhalten, der Cookies verwendet, um die Präferenzen der Nutzer zu verfolgen, die Leistung von Anzeigen zu messen und personalisierte Werbung bereitzustellen. Diese Cookies können von Google direkt oder von Dritten zu Werbezwecken gesetzt werden.

Weitere Informationen über die erhobenen Daten und deren Verarbeitung erhalten Sie direkt vom Betreiber (wenn Sie in einem Land der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums oder in der Schweiz ansässig sind)

YouTube
Google Ireland Limited, sis Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Vertreten in der Schweiz gemäß Art. 14 LPD durch:

8.4. Vimeo-Player:

Bei der Nutzung des in www.stasa.ch integrierten Vimeo-Videoplayers können Cookies auf dem Gerät des/der Nutzers/Nutzerinnen gespeichert werden. Vimeo ist ein Dienst zum Hosten, Abspielen und Teilen von Videoinhalten, der Cookies verwendet, um Nutzerpräferenzen zu verfolgen, die Leistung zu messen und personalisierte Werbung bereitzustellen. Diese Cookies können direkt von Vimeo oder von Dritten zu Werbezwecken gesetzt werden.

Weitere Informationen zu den erhobenen Daten und deren Verarbeitung erhalten Sie direkt vom Betreiber:

Vimeo
RA Robert Niedermeier, Data Business Services GmbH & CO KG-Suisse, Badenerstrasse 549, City West, Zurich, CH-8048

oder per E-Mail an niedermeier@db5.io

8.5. Dailymotion-Player:

Bei der Nutzung des in www.stasa.ch integrierten Dailymotion-Videoplayers können Cookies auf dem Gerät es/der Nutzers/Nutzerinnen gespeichert werden. Dailymotion ist ein Dienst zum Hosten, Abspielen und Teilen von Videoinhalten, der Cookies verwendet, um Nutzerpräferenzen zu verfolgen, die Leistung zu messen und personalisierte Werbung bereitzustellen. Diese Cookies können von Dailymotion direkt oder von Dritten zu Werbezwecken gesetzt werden.

Weitere Informationen zu den erhobenen Daten und deren Verarbeitung erhalten Sie direkt vom Betreiber:

Dailymotion SA
Dailymotion SA, Maxime Saada, Präsident und Generaldirektor, 140 boulevard Malesherbes, 75017 Paris. Tél : + 33 (0)1 77 35 11 00
oder per E-mail an dpo@dailymotion.com
https://legal.dailymotion.com/fr/conditions-utilisation/

8.6. Google Analytics:

Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. (im Folgenden „Google“), der die Nutzung der Website erfasst und analysiert. Google verwendet die gesammelten Daten, um die Nutzung der Website zu verfolgen und zu kontrollieren. Diese Daten werden an andere Google-Dienste weitergegeben. Google kann die gesammelten Informationen verwenden, um Anzeigen in seinem eigenen Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Der/die Nutzer/in kann die an Google Analytics übermittelten Daten deaktivieren, indem er/sie das Opt-out-Add-on für Google Analytics installiert. Dieses Add-on verhindert, dass JavaScript (GA.JS, Analytics.JS und DC.JS) Informationen über die Aktivitäten der Besucher an Google Analytics übermittelt.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie auf der Website von Google unter:

https://policies.google.com/privacy

Wenn der/die Nutzer/in sich nicht abmeldet, werden die durch Cookies gewonnenen Informationen über die Nutzung der Website an den Server in den Vereinigten Staaten von Amerika übertragen und dort gespeichert. Die IP-Adresse des/der Nutzers/Nutzerinnen wird vor der Übertragung in die Vereinigten Staaten von Amerika durch die Funktion „anonymmails_ip” innerhalb der Schweiz anonymisiert. Diese Funktion entfernt alle personenbezogenen Bezüge aus den erhobenen IP-Adressen. Google wird die übermittelten Informationen verwenden, um die Nutzung durch der/die Nutzer/in auszuwerten, Berichte über deren Aktivitäten zu erstellen und dem Betreiber der Website weitere mit der Nutzung der Website verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Die Durchführung der oben beschriebenen Verarbeitungen personenbezogener Daten beruht auf dem berechtigten Interesse des Website-Betreibers an der Erstellung von Statistiken über die Nutzung seiner Website und deren Anpassung an die Nachfrage.

8.7. Anmeldung zum Newsletter:

Dem/Der Nutzer/innen kann die Möglichkeit geboten werden, einen Newsletter zu abonnieren. Durch Eingabe seiner/ihrer E-Mail-Adresse in das dafür vorgesehene Feld „Newsletter” und Klicken auf „Senden” erklärt sich der/die Nutzer/in mit dem Erhalt des Newsletters von Services Techniques Alpins SA einverstanden. Der/Die Nutzer/in erhält anschließend eine Bestätigungs-E-Mail, um seine/ihre Zustimmung zu überprüfen (Double-Opt-in-Verfahren). Der/Die Nutzer/in kann den Newsletter jederzeit und kostenlos abbestellen, indem er/sie auf den entsprechenden Link am Ende jeder Ausgabe klickt.

8.8. Herunterladen von PDF-Dateien:

Der/Die Nutzer/in hat die Möglichkeit, PDF-Dateien von der Website www.stasa.ch herunterzuladen. Beim Herunterladen von PDF-Dateien können Informationen zu diesen Downloads zu Zwecken der Nachverfolgung und Verbesserung der Inhalte gespeichert werden.

8.9. Dritte: soziale Netzwerke:

Die Website verfügt über keine Funktionen zum Teilen in sozialen Netzwerken.www.stasa.ch bietet jedoch einen Link zu den eigenen Seiten von Services Techniques Alpins SA an, nämlich:

• Facebook
• Instagram
• LinkedIn
• TikTok
• Snapchat

Durch Klicken auf die Schaltfläche einer der Drittplattformen wird der/die Nutzerin direkt zu dem betreffenden sozialen Netzwerk weitergeleitet, wo er/sie die dortigen Interaktionsmöglichkeiten nutzen kann.

Der Betreiber der Website hat keinen Einfluss auf die vom Betreiber des sozialen Netzwerks erhobenen Daten und deren Verarbeitung. Der/Die Nutzer/in wird gebeten, sich bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk über die Erhebung und Verwendung seiner/ihrer Daten, insbesondere personenbezogener Daten, zu informieren.

Der Betreiber des sozialen Netzwerks organisiert die über den/die Nutzer/in gesammelten Daten in Form eines Nutzerprofils und verwendet diese Daten für kommerzielle Werbung, Marktforschung und zur Verbesserung seiner eigenen Dienste. Eine solche Nutzung der Daten erfolgt mit dem Ziel, den Nutzer/innen des sozialen Netzwerks gezielte Werbung anzubieten und sie über die Weitergabe von Inhalten zu informieren. Der/Die Nutzer/in kann der Verarbeitung seiner/ihrer personenbezogenen Daten wie in diesem Abschnitt beschrieben widersprechen, indem er/sie sich an das betreffende soziale Netzwerk wendet.

Wenn er sich bei dem sozialen Netzwerk anmeldet, werden die erhobenen Daten direkt mit seinem/ihrem Konto bei diesem Netzwerk verknüpft. Je nach den Aktionen, die er/sie im sozialen Netzwerk durchführt, können seine/ihre Kontakte öffentlich über seine/ihre Aktivitäten informiert werden.

Es ist wichtig zu beachten, dass die Daten des/der Nutzers/Nutzerinnen in das Ausland, einschließlich in Länder außerhalb der Europäischen Union und/oder in Länder, die kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten, übertragen werden, wenn der/die Nutzer/in Inhalte mit Mitgliedern des sozialen Netzwerks teilt, die sich nicht in der Schweiz oder in der Europäischen Union befinden.

Weitere Informationen zu den erhobenen Daten und deren Verarbeitung erhalten Nutzer/innen direkt beim Betreiber des sozialen Netzwerks über die folgenden Links (wenn Sie in einem Land der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums oder in der Schweiz wohnen):

• Facebook: Facebook Irland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland;
  facebook.com/privacy/policy/

• Instagram: Facebook Irland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland;
  privacycenter.instagram.com/policy

• LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland;
  fr.linkedin.com/legal/privacy-policy

• TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland
  https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/fr

• Snapchat: Snap B.V., Keizersgracht 165, 1016 DP, Amsterdam, The Netherlands
  https://values.snap.com/fr-FR/privacy/privacy-policy

Mit dem Zugriff auf die Website www.stasa.ch akzeptiert der/die Nutzer/in die vorliegenden Nutzungsbedingungen (andernfalls wird er/sie gebeten, die Website nicht weiter zu nutzen):

Services Techniques Alpins SA übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung oder Garantie für die Richtigkeit, Genauigkeit oder Vollständigkeit der auf der Website www.stasa.ch enthaltenen Informationen. Die auf der Website enthaltenen Informationen und Meinungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Services Techniques Alpins SA, ihre Vertreter und Beauftragten lehnen ausdrücklich jede Haftung ab, die sich aus der Nutzung des gesamten oder eines Teils des Inhalts der Website www.stasa.ch ergibt.

Der gesamte Inhalt der Website darf zu keinem Zeitpunkt ganz oder teilweise kopiert, reproduziert, verbreitet oder an Dritte weitergegeben werden.

Die Nutzung dieser Website unterliegt schweizerischem Recht.

Gerichtsstand ist Sembrancher.